NICCOLINO

Quien quiera ser pintor con maestría
dé a sus dibujos línea Romana,
con movimiento y sombra Veneciana
y el colorido de la Lombardía.

De Miguel Ángel la terrible hombría,
la natural postura del Tiziano,
como Correggio puro y soberano,
de Rafael la pulcra simetría,

del Tibaldi reparto y decorado,
del Primaticcio docto el inventar,
del Parmigiano el grácil modelar.

Sin tanto estudio el fin será logrado
solamente, imitando el peregrino
arte de nuestro amigo Niccolino.

Agostino Carracci (1557-1602)

Fundador en Bolonia, junto con su hermano Annibale, de la Academia de los Encaminados o Academia Ecléctica de Estudios sobre Pintura, propugnando un estilo opuesto al Manierismo de finales del Renacimiento (un estilo caracterizado por pintar «a la manera de» otro artista reconocido), al que pertenecía Niccolò dell’Abbate (1509-1571) y a quien dirigió estos versos para explicarle el significado de lo «ecléctico» en su forma de entender la pintura, un estilo que encontró gran eco en el ambiente religioso de la Contrarreforma y que terminó por denominarse Clasicismo boloñés.